quarta-feira, novembro 30, 2016

11 ANOS

Catei essa imagem nesse blog aqui. Troquei a cor e tô usando. Obrigada Isul!
Vamos falar sério: 2016 foi um ano difícil pra todos nós, brasileiros.
Começou ruim e tá terminando pior.
E as perspectivas... melhor nem pensar!
Como a gente sempre prefere contar coisas boas, foram poucas as postagens por aqui: apenas 24 histórias.
, o ano foi ruim, mas nós viajamos bastante. E quase tudo foi contado aqui com detalhes, em 23 posts, nos quais aparecem algumas viagens ainda do ano anterior e outras do famigerado 2016.
A única postagem diferentona foi sobre o ingresso do DUTPC na Central do Textão, um site agregador de blogs criado pela Tina.


Pra completar os feitos do blog nesse ano, fomos convidadas pelo amigo Paulo para um evento no SESC sobre mulheres viajando sozinhas e reservamos um tempinho pra contar a história do De uns tempos pra cá.


Quando esse post comemorativo for ao ar, estaremos envolvidas com os últimos preparativos para mais uma viagenzinha: 10 dias nos EUA, entre Nova York e Boston. Bora!

A imagem é do Shutterstock, mas eu achei aqui. Obrigadinha BostInno!

segunda-feira, novembro 14, 2016

Abraçar e agradecer


Na Huaca Arco Íris, em Trujillo, Peru.


Já contei aqui que passamos nossos aniversários no Peru, percorrendo o país de sul a norte.

Pra quem ainda não leu, afirmo que a viagem foi delicinha, apesar de alguns probleminhas que tivemos que enfrentar. Mas tiramos tudo de letra! Afinal, estávamos muito bem assessoradas. 

Vejam só nossos consultores de plantão, a quem queremos abraçar e agradecer, igualzinho Bethânia faz ao final de seus shows:

  • NA PREPARAÇÃO
Ricardo Freire, do Viaje na Viagem, com sua completíssima série: Primeira viagem ao Peru e os conselhos e mais conselhos da Sylvia Lemos. Tem TUDO lá, gente! 

Patricia de Camargo, do Turomaquia, que conta com fatos, fotos & filmes tudo o que tem pra ser feito no país; foi ela quem botou na nossa cabeça a ideia bacana de fazer o trecho Puno/Cusco com o Andean Explorer, dica que a gente tinha guardado desde que apareceu pela primeira vez no Turomaquia;

 Natalie Soares e Fred Marvila, do Sundaycooks, que são superdetalhistas e têm informação sobre tudo o que a gente precisa pra se preparar pra percorrer o país. Verdade, gente, até como identificar notas falsas o Fred ensina!

Carla Portilho, do Idas e Vindas - Crônicas de Viagem, que tem um posts completinhos sobre Puno, com dicas de passeios, transportes, hotel e pizzaria. Seguimos quase todas, viu, Carla?

Camila Camargo, do La Chica de Mochila, que contou tudinho sobre o passeio pelo Titicaca;

Luciana Malheiros, do Dividindo a Bagagem, PHD em viagens para o Peru, com especialização em Machu Picchu.

  • NA VIAGEM
Manu Tessinari e Bia Kuntz, do Cup of Things. As duas são brasileiras e vivem no Peru. Têm dicas sobre tudo: passeios, restaurantes, transportes. O Cup foi o nosso manual do escoteiro para sobrevivência no país, especialmente em Lima.

E mais uma vez, na hora do perrengue: "Greve no sul? Vamos para o norte!", Natalie & Fred tinham tudo sobre Trujillo e ChiclayoPatrícia contou sobre a Senhora de CaoLuciana ajudou com todo um roteiro de sua viagem ao norte do Peru.

Como se vê, temos mesmo muito pra agradecer.

Mais uma vez a la Bethânia, queremos terminar dizendo:


Obrigada, senhores!


quinta-feira, outubro 06, 2016

Peru de sul a norte

Antes festejávamos os aniversários com reuniões entre amigos. Bons tempos, bastante comida, conversa e gente se acomodando em cada canto do pequeno apartamento no Paraíso.

Depois, paramos com as festas e decidimos festejar com viagens. Foi em 2013.

Esse ano, o primeiro depois da aposentadoria da Ana, inovamos fazendo uma única viagem, mais longa, para festejar os dois aniversários: fomos para o Peru.

Catedral de Trujillo

 Começamos o planejamento em julho. Pesquisando daqui e dali, construimos um programinha agradável pelo sul do país, incluindo tudo - ou quase tudo - o que os turistas fazem por lá.

Ficou assim:

✈️ Voos com a LATAM São Paulo/Lima/Arequipa/Cusco/Lima/São Paulo


🏨 Em Arequipa: Katari Hotel

🚙 Passeio pelo Vale do Colca com a Pablo Tour, com pernoite na Casa de Santiago, em Cabanaconde

🚌 Ônibus da 4M Express entre Chivay e Puno

🏨  Em Puno: Hotel Conde de Lemos

⛵️ Passeio pelo Lago Titicaca, incluindo as ilhas flutuantes dos Uros e Ilha Taquile

🚉 Trem Andean Explorer entre Puno e Cusco

🏨 Em Cusco: Hotel Unaytambo

😡 E aí tivemos alguns problemas:

🆘 Uma greve prometida para três dias, exatamente aqueles em que estaríamos circulando pelo Vale Sagrado e Machu Picchu, nos obrigou a mudar de planos. Então cancelamos:

🚙 Passeios pelo Vale Sagrado, terminando em Ollantaytambo (nenhum agente de turismo ou motorista de táxi se comprometeu a colocar carros nas estradas naqueles dias)

🚉 Trem panorâmico de ida e volta a Machu Picchu (a própria Peru Rail ofereceu cancelamento grátis para os bilhetes já adquiridos)

🏨 Hotéis: El Albergue, em Ollantaytambo; Tierra Viva Machu Picchu, em Águas Calientes; Hotel Unaytambo, em Cusco (uma noite antes e outra depois). Para esses cancelamentos contamos com a ajuda do Booking e com a compreensão dos hotéis e fizemos tudo sem a aplicação de multas.

🎫 Tickets de entrada a Machu Picchu. Aí tivemos alguma dificuldade: o Ministério de la Cultura, que cuida da venda desses tickets, não faz cancelamento nem devolução do dinheiro. Faz somente trocas de dias e/ou nomes, mediante uma multa de 10% do valor pago. Quem nos salvou foi Dona Ana Maria, da Orellana Tour, que gentilmente nos deu nome e dados de dois passageiros japoneses para que efetuássemos a alteração nos bilhetes e nos pagou o valor integral dos mesmos. Só arcamos, mesmo, com a multa. Ô sorte!

😅 Resolvidos os perrengues, redirecionamos o programa para o norte do país, onde não havia ameaça de greve:

✈️ Na LATAM, pagamos a multa de 70 dólares por cabeça para a mudança do voo Cusco/Lima e compramos bilhetes Lima/Trujillo/Lima, pagando preço cheio. 😠

🏨 Em Trujillo: Hotel Libertador, bem na Plaza de Armas, o melhor custo x benefício da viagem

🚙 Passeios pelas antigas cidades dos Moches e Chimus, com direito a visita à Senhora de Cao

🚌+ 🚙 Viagem e passeios em Chiclayo

✈️ Depois dessa escapada nortista, voltamos a Lima para continuar o plano inicial

🏨 Em Lima: JW Marriot Hotel

🎊 Aniversários celebrados, programa quase cumprido, retornamos a São Paulo, com a perspectiva de voltar logo ao Peru pra visitar o que ficou pra trás.

El Celler de Cler, Trujillo

segunda-feira, julho 25, 2016

Mais andanças por Pequim

Nossa viagem pela China estava apenas começando.

Pequim foi o nosso primeiro destino e já contei aqui como foi a chegada, o primeiro passeio e mais outras (muitas) aventuras pela capital do país.

Mas ainda tinha mais Pequim para encher os nossos olhos e aqui vai o relato dos dias seguintes. Senta que lá vem movimento, e dos grandes!

Terceiro dia na cidade. Como já estávamos acostumadas, fomos despertadas cedinho e, depois do café da manhã no mesmo Xiyuan Hotel, aquele do salão giratório para o café da manhã, nos acomodamos no velho ônibus para vencer os quase 70 km que nos separavam do primeiro destino do dia: Badaling, uma das entradas para a famosa Muralha da China.

Ana, Rose e eu, em selfie feita pela Ana
Chegamos a Badaling por volta das 9h30 e o lugar já estava bem movimentado. Aquele é um dos pontos mais procurados por quem quer visitar a muralha. Tem lojas, bares e uma enorme loja-restaurante, daquelas que vendem de tudo um pouco para aumentar a bagagem dos turistas. Foi nessa lojona que fincamos nossa bandeira. Dali partimos e ali nos reunimos depois para compras e almoço.

O acesso à muralha se faz por escadarias e quando se atinge a dita cuja, pode-se escolher entre seguir para a esquerda, parte mais fácil segundo o guia, ou subir para o lado direito, mais íngreme e longo.

Vilma foi pela direita. Ana, Rose e eu escolhemos a parte mais fácil... Fácil nada!

Apesar de bem conservado, o caminho é bem íngreme. Subimos com bastante dificuldade até o segundo mirante apenas. Andamos exatos 115m e foi BEM difícil. Voltamos e ficamos fuçando na loja, à espera do grupo para o almoço.

Olha quanto nós andamos!
Vilma foi até o quinto mirante do lado difícil. Chegou de volta feliz - e cansada -  no último minuto antes do almoço.

Outra pessoa do nosso grupo, optou pelo teleférico, que leva e traz as pessoas até a torre 8. Uau! Mas ela nos contou que ventava muito e o teleférico balançou pra valer, além de estar ameaçado de não poder voltar se o vento aumentasse... Aff!

Foto oficial do grupo, em frente ao museu Chang Ling Museum of the Ming Tombs

De Badaling seguimos para Chagping, onde estão os mausoléus de 13 imperadores da Dinastia Ming, aos pés da Montanha Tianshou. Parece que é possível visitar alguns desses mausoléus, mas nosso guia nos levou ao principal deles, o Chengzu, onde estão Zhu Di, o terceiro imperador Ming e sua esposa Xushi. No local há um museu - o Chang Ling Museum of the Ming Tombs - e o mausoléu propriamente dito.


Nosso próximo destino foi uma pequena surpresa incluída no roteiro pelo guia: o Parque Olímpico de Beijing. (Bem, ele disse que era um presente exclusivo, mas vi depois que quase todos os grupos da Sinorama passaram por lá...) Entramos por um lado e saímos pelo outro, com tempo para admirar o Estádio Nacional - Ninho de Pássaro:

O centro aquático, conhecido como Cubo D'água e o edifício que imita uma tocha olímpica:

A Pira Olímpica:

Foto: Ana Oliveira
 A Torre Ling Long, que abrigou a imprensa durante os Jogos Olímpicos de Pequim, em 2008:

Dá até pra ver os círculos olímpicos no alto, à direita, na foto da Ana Oliveira.

A próxima parada foi em algum lugar não identificado onde participamos de uma simpática demonstração de chás chineses, seguida - claro - de uma sessão de vendas do produto.

Foto de uma das Teresas do grupo

Dali cruzamos o centro de Pequim, com seus edifícios modernos e trânsito infernal, rumo a mais um mercado de imitações, para mais uma longa sessão de compras e pechinchas. Dessa vez fomos ao Mercado da Seda. Ali também se vende de tudo, mas nosso foco ficou nas roupas, embora tenhamos comprado bem pouca coisa.

Mais uma foto de Teresa.

E depois das compras, o jantar. Foi o dia de experimentar o famoso pato laqueado. Como quase todos os restaurantes onde estivemos, o dessa noite também ficou na lista dos não identificados: não sabemos o nome do estabelecimento e nem a localização, mas ali pudemos acompanhar toda a cerimônia de preparação do pato laqueado e experimentamos a iguaria. (Eu não achei lá essas coisas, mas eu sou chatinha pra comidas diferentes...)

Fim de mais um longo dia, onde todas as atividades foram acontecendo sem intervalo, até que chegamos exauridas ao hotel para uma noite de descanso, não sem antes fazermos as malas, pois no dia seguinte sairíamos cedo para cumprir mais uma parte do programa antes de embarcar para Xi'an.

Sábado de manhã, já a postos no nosso ônibus, de mala e cuia, rodamos os 10 km que nos separavam do Palácio de Verão, cujo nome chinês -  Yiheyuan - significa "Jardim da Harmonia Cultivada".

Foto: Ana Oliveira

Os jardins, pagodes e pavilhões que circundam o artificial Lago Kunming  são magníficos.



Como todos os lugares que visitamos, havia muita gente pelas dependências de Yiheyuan, mas pudemos caminhar pelas alamedas e observar o senhorzinho que escreve efêmeros poemas no chão usando um pincel molhado em água.

Foto: Ana Oliveira

Ao final da caminhada, avistamos o barco de mármore e voltamos à entrada principal navegando pelo lago, a bordo de um barco-dragão, certamente inspirado no transporte usado pelo imperador que viveu ali no século XVIII.

Foto: Ana Oliveira

Depois de mais um almoço em local indeterminado, lá fomos nós para o aeroporto. Era hora de partir para Xi'an.

No álbum abaixo, há algumas fotos mais desse trecho da viagem. É só navegar nas flechinhas laterais:

Beijing




segunda-feira, junho 20, 2016

Dia cheio em Pequim

Você que já leu os posts onde eu contei sobre a nossa chegada a Beijing e o nosso primeiro dia por lá, já sabe que o nosso guia não estava para brincadeiras, né? 

Quem, como nós, inocentemente, leu a programação para esse segundo dia na capital chinesa poderia ter a impressão de um dia tranquilo. 

Pelo que se lia ali, visitaríamos a Praça da Paz Celestial, a Cidade Proibida e o Palácio de Verão da Dinastia Qing. E para a noite, jantar especial e Ópera de Beijing. 

Beleza, dia movimentado + descansinho + banho + roupinha bonita pro programa noturno.

Rá, doce ilusão!

O dia começou cedo. Para estarmos a postos, já no ônibus, às 8h, fomos despertadas às 6h30. 

Já no café da manhã no Xiyuan Hotel, tivemos a primeira surpresa: você se levantava da mesa para ir ao buffet buscar uma ou outra comidinha interessante e... quando voltava, cadê a sua mesa? Pois é, o salão era giratório e a mesa fugia dos turistas comilões!

No horário marcado estávamos quase todos sentadinhos no ônibus. O casal que se atrasou foi severamente advertido e ninguém mais ousou se fazer esperar nos próximos dias.

O objetivo era chegar cedo ao local das visitas para evitar as multidões. E lá fomos nós, enfrentando o trânsito maluco, por aproximadamente 10km, até a impressionante Tian'anmen, a Praça da Paz Celestial.

Como é a praça, todo mundo sabe (e quem não sabe pode pedir pro tio Google mostrar), mas o que talvez alguns de vocês não saibam é como se sentem  simples mortais como nós ao botarem o seus pezinhos lá. Gente, tivemos que nos beliscar para ter certeza de que estávamos mesmo vivendo aquilo.


Andamos tudo o que pudemos naquele chão, durante o tempo que o guia nos concedeu. Chegamos o mais perto possível do mausoléu do camarada, tiramos fotos de tudo, admiramos de longe o monumento aos heróis do povo, andamos de um lado pro outro, encantadas com tudo. Havia bandeiras, luminárias e grades, muitas grades.


Parecia que teríamos um tempão, mas passou tão depressa! E, para não sermos protagonistas de nenhuma advertência, no horário marcado já estávamos no ponto marcado para o encontro: num ponto da praça justo em frente à entrada da Cidade Proibida.


Entramos pelo portão Tian'anmen, aquele que tem aquela fotona do Mao. E foi mais um deslumbramento, de outra ordem.

Na praça, o despojamento. No palácio, o luxo

A sequência de pátios e prédios, os detalhes de cada telhado, de cada escultura, de cada porta... vimos tudo o que pudemos, ao longo de aproximadamente um quilômetro de caminhada, parando aqui e acolá para um encontro com o guia e a atenção às informações que ele dava.

Imagem de China Tour Guide

A visita rendeu muitas emoções e montanhas de fotos. Abaixo estão algumas. E no álbum ao fim do post, outras tantas.
 

Saímos, pela Porta da Vontade Divina, do lado oposto à da entrada, logo depois do Jardim Imperial. Na saída, enquanto o guia dava as últimas informações, um pequeno grupo de chinesas se espantou com a língua falada (quase espanhol!). Eram três chinesas, de diferentes idades. A mais velha se encantou com Ana. Entre gestos e risos, tiraram algumas fotos juntas:


Pois bem, o périplo matinal durou mais de quatro horas. Dali fomos para o nosso primeiro almoço coletivo. O restaurante, ninguém sabe qual era. Chegamos e já havia mesas reservadas para o grupo. Daquelas redondas, giratórias, que veríamos à exaustão nos próximos dias. E como estávamos só começando, achamos a mesa divertida e a comida deliciosa...

Hora da sesta? Que nada. Hora de passear de triciclo pelo hutong. Se você voltar ao terceiro parágrafo desse post verá que esse tour não estava na programação. Não sei se alguém percebeu a troca, eu só vi bem depois. A verdade é que houve uma alteração no planejamento e a visita ao palácio de verão foi alternada com o passeio de tuc-tuc que estava previsto para o último dia em Beijing.


Assim, empoleiradas aos pares em triciclos pedalados por esforçados chineses, lá fomos nós percorrer o hutong, isto é, ruas estreitas e emaranhadas, com casas simples e antigas, de um dos velhos bairros da cidade.


Há vários hutongs em Pequim. Se alguém nos contou o nome do lugar por onde andamos, eu não ouvi, ou não me lembro. Mas pesquisando, depois, acho que estivemos no Xicheng Distric, numa região chamada Shichahai, que é uma área histórica a noroeste da Cidade Proibida. Comparando fotos, digo que depois de percorrer o hutong local, nossos triciclistas nos levaram às margens do Lago Houhai.


Terminado o circuito, fomos às compras. O destino era o Hong Qiao Pearl Market: o Mercado da Pérola. Pérola? Sim, vendem pérolas por ali, mas o que mais interessa  mesmo são os eletrônicos, roupas, malas, presentinhos e bugigangas em geral. O nome comum desse tipo de negócio é mercado de imitações.

No caminho, Li, o guia, nos deu dicas do que poderíamos comprar sem medo e nos aconselhou a fugir dos eletrônicos. Também nos falou sobre a arte da pechincha: os preços pedidos inicialmente poderiam cair a um quarto, dependendo da perícia e paciência do comprador. Demos uma olhada em tudo e compramos pouco. Mas tudo foi devidamente pechinchado.

Dentre as traquitanas compradas no mercado de imitações, estavam pauzinhos tipo hashis, de plástico e com um bonequinho de borracha unindo os dois, o que facilitava muuuuuuiiiiito o uso dos dito cujos. Olhaí a Rose usando os dela no jantar pré-ópera:


Sim, depois das compras fomos directo e recto para o jantar, onde nos sentamos mais uma vez em volta de uma mesa redonda giratória, com cardápio semelhante ao do almoço, ao som de uma amostra do que deveria vir em seguida: o espetáculo de ópera.

Notaram que não houve intervalo entre as atividades do dia? Foi assim, mesmo. Com as mesmas roupinhas que vestimos de manhãzinha, passamos o dia de déu em déu e chegamos ao Liyuan Theatre para a ópera.

A apresentação foi bem melhor que o aperitivo que tivéramos no restaurante. Era claramente um espetáculo para turistas, de autenticidade duvidosa, com muitas cores, legendas em inglês, acrobacias,  mas o cansaço do dia nos impediu de aproveitar mais a exibição.

Do teatro voltamos, finalmente ao hotel. Ufa, que dia, senhores!

Aí mais algumas fotinhos dessa movimentada jornada:

Beijing